The White House has said it was worried that American taxpayers would pay for the European Union’s decision to force Apple to pay €13 billion to Ireland in back taxes.